Data del año 1777 cuando es identificado en la “Isla de la
Laja”, lado Sur del río Biobío,
equidistante entre los fuertes de Nacimiento y Negrete e identificado como
pueblo de naturales. Su nombre proviene del árbol que la gente de la tierra
llamaba Coiwe en Mapudungun y que se escribe y pronuncia Coihue por la fonética
española.
Una vez pacificada la zona de la Araucanía, entre el río
Renaico y el Biobío, esta faja fiscal fue rematada, es allí donde se forma la
Hacienda Coihue, dividida en Coihue Norte y Sur. En sus mejores tiempos llegó a
limitar con la zona de Cañete y Curanilahue en la provincia de Arauco.
Aproximadamente en 1874 llega el ferrocarril, se afinca al
lado de las casas patronales de la hacienda Coihue, como figura en los
registros de EFE y en el Instituto Geográfico Militar como parte del pueblo,
seguramente al construirse la estación se produjo la duda y la interpretación
desde el castellano antiguo al nuevo, tratando de modernizarlo con el nombre de
Coigüe en el frontis de la estación.
En fin, como se escriba me siento orgulloso de ser Coihüino,
Coiguino o Coiwuino.
Gentileza de Rodrigo Ignacio Riquelme González.
No hay comentarios:
Publicar un comentario